Матеріали з "Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України", м.Київ

      САМЧУК У.О.   фонд № 195; од.зб. 618; 1929-1987 рр.   Самчук (справж. прізв. - Данильчук) Улас Олексійович (1905-1987).Український прозаїк, публіцист.

     Машинописи з авторськими правками. Проза: "Втеча від себе" -роман, остання частина трилогії "Ост" (1953-1982); "Дермань" - роман у 2 частинах (1944); "Моя границя" - 2 вар. (1976); "На коні вороному (б.д.); "На краю часу" - роман (б.д.); "Пас Нансена" - роман (1943); "П'ять по дванадцятій. Записки на бігу" (б.д.); "Саботаж УВО" (1931); "Шумлять жорна" - драма (1947).

     Машинопис з авторськими правками, друк. Уривки з творів. "Мандрівка людини без титулів" - уривок з роману "Сонце з Заходу" , газ. вирізка (б.д.); "На три шляхи" - початок повісті у 2-х частинах (1970);" Свят-вечір" - уривок з роману "Волинь" (б.д.); "Батько і син" - уривок з третьої частини роману "Волинь", - газ. "Література. Наука. Мистецтво" (додаток до газ. "Український голос") (1959).

     Переклади творів У.О. Самчука: Марія - повість у перекл. англ. м. С. Пауша; "На твердій землі" - роман у перекладі англ. м.   К. Андрусишина (1963-1966).

     Переклади: з рос. О. Гідоні. "Патріотизм: культура чи культ?" -   авториз. маш. (1976).

     Автографи, авторизовані машинописи та машинописи. Статті, доповіді, промови, виступи, репортажі: "Акт IV Універсалу"промова (1981); "Апатія в акціях" - стаття (б.д.); "Бій за три літери" - стаття (б.д); "Брутальна ліквідація Гітлером Підкарпатської Руси була..." – стаття без закінч. (1945-1949); "Бургардт- Клен" - виступ (1977); "В часі від 1838 року, тобто відколи прозвучав перший друкований рядок першої пісні "Реве та стогне Дніпр широкий..." - виступ (1963); "Василь Софронів-Левицький"- виступ (1974); "Великий бандурист" – промова на ювілеї Г. Китастого (1967);"Великий Цар-Голод"- стаття (б.д.); "Вечір Остапа Тарнавського" - виступ (1981); виступ до роковин битви під Кругами (б.д.); виступ з питань культури (б.д.); виступи до роковин проголошення IV Універсалу (1949, 1966); виступи на ювілейних вечорах та відкритті пам'ятника Т.Г.Шевченку 5 (1961-1974); виступ на відкритті концерту, присвяченого О. Лятуринській (б.д.); виступ на демонстрації (1968); виступ на зборах Української Національної Ради (б.д.); виступ У.О. Самчука на зібранні на честь його 60-річчя (1965); виступ на зустрічі з Катериною Штуль (1972); виступ на зустрічі з читачами (1978); виступ на літературному вечорі ОУП "Слово" з нагоди приїзду Йозефа Лободовського (1977); виступ на похороні І. Янішевського (1974); виступ на радіо (б.д.); виступ на ювілеї Г. Костюка (1972); виступ про МУР та про його діячів (б.д.); виступ про роль літератури в історії (б.д.); виступ про творчість І.Я. Франка (1950); виступи на вечорі до 60-річчя та 70-річчя В. Скорупського 2 (1972, 1982); відповідь У.О. Самчука па привітання з нагоди його 70-річчя - 2 вар. (1975); "Від року 22 січня 1918 до наших днів..." - доповідь 2 (1962); вітальне слово до молодих на весіллі (1979); вітальне слово на зустрічі з ректором Українського Вільного Університету В. Яловим (1976); вітальне слово на зустрічі Нового року (б.д.); "Во время люте" - промова на Шевченкові дні (1946); "Волинь незабутня". Слово до 25-літнього ювілею Інституту дослідів Волині 2 вар. (1977); "Вплив письменника на формування суспільства" - стаття (б.д.); вступне слово на зустрічі з поетом С. Ткачуком(б.д.); "Григорій Костюк. (До його 70-ліття) (1972); "Груба мова" - стаття (б.д.); виступ на гастрольних концертах диригента В. Колесника 2 (1973,1974);дві доповіді про творчість Т.Г.Шевченка (1956, б.д.);"Державна концепція С. Петлюри" (1978);"Десятого травня 1879 року у родині полтавських міщан Василя і Ольги Петлюрів народився третій їх син Симон...."- виступ (б.д.);"Дещо про видавництва"- виступ (1961); "Дещо про себе" - стаття біографічного характеру(1963); "Доба великих рішень" - тексти статті та виступу, 2 вар. (1968); "До виставки картини "Хрещення України-Руси" Юрія Козака" - промова 3 (1983); "До двохсотліття народження Котляревського" - виступ 2 вар. (1969); "До 10-лі ття смерти Євгена Маланюка" (1978); "До з'їзду "Слова" – стаття (б.д.); доповіді про завдання літератури 2 (б.д.); доповідь про розвиток української літератури - без поч. (б.д.); "До проблем в Україні" – виступ (1970); "До проблем нашої прози" - стаття 2 (б.д.); "До сороковин смерти Бориса Олександрія" - виступ на радіопередачі "Пісня України" (1980); "Досто.вський контра Ленін" - стаття 2 (б.д.); "До З5-ліття УНС. Слово на бенкеті з приводу цього" (1979)- "Думки під Новий рік" - виступи у програмі радіопередачі "Пісня України" (1963, 1965); "Думки під Різдво" - виступ (1964); "Записки не політика" (1945); "Запізнені нотатки" - стаття ггро художню виставку в Мюнхені (1947); "За що їх карають?" - виступ (1972); "Зміна чи не зміна" - стаття (б.д-); "З-під кленового листу. (Слова про Канаду)" – стаття (6.д.); "Ідейні мотиви моєї творчості" - доповідь 2 (1971); "Її остання дорога. До 20-ої річниці смерти О. Теліги" - стаття (1962); "Квадратура кола" - стаття (б.д.); "Коли б нас запитала культурна і освічена людина нашого часу і нашого континенту..." - виступ, без закінч, (б.д.); "Коли вмирають фрази" - стаття (б.д.); "Коли ми собі задаємо питання, в чому лежить сила Шевченкового слова..." - виступ (19[53|); "Коли ми тепер розсіяні по всій кулі землі..." - виступ про долю української культури (1976); "Коли сердиться Пантелей" - стаття (б.д.); "Король Єдність" - стаття (б.д.); "Країною каварти. Репортаж ентузіаста" (б,д.); "Критика в екзилю" - стаття (б.д.); "Лицар без страху і догани..." - стаття-спогади про О. Ольжича (1976); "Люди глибоких меж" – стаття (б.д.); "Моссе і Мурими" - репортаж (б.д.); "Моторошна тінь ході" - стаття (б.д.); "На грані епох" - стаття (б.д,.); нарис про історію створення та діяльності МУРу (1958); "На розпутті велелюднім" - виступ на ювілеї капели бандуристів ім.Т.Г.Шевченка (1969); "Наша   пам'ять закоротка" - виступ (1961); "Невільники фрази" - стаття   (1946); "Недокінчена епопея" — стаття з приводу відкриття пам'ятника   Т.Г.Шевченка у Вашингтоні (б.д.); "Одного разу в початку березня   місяця..." - фрагмент з публіцистичного твору (б.д.); "Останніми   роками українська преса..." - стаття про русифікацію на Україні (1961);   "Осьмачка" - виступ (б.д.); "Патетика безсилля" - стаття (б.д.);   передмова до книги У. Самчука "Живі струни" (б.д.); "Перестаньте   вдавати дурнів" - стаття (1939); "Письменник і нація" стаття, без   закінч. (б.д.); "Пожежа, яка не згасне" - стаття (19[65|); "Політика   залізобетону" - стаття (1965); "Проблема одного доляра" - стаття (6.Д.),   "Проблеми прози" - стаття (б.д.); "Проблеми часу" - стаття, без закінч.   (6.д.) "Про жінку" - стаття (1949); "Про загальне в конкретному (МУР   і мурівство)" стаття, без закінч. (б.д.); "Про Івана Франка - виступ   325   (1966);"Про Івана Франка"- виступ (6.д.); промови: з приводу   святкування 700-ліття заснування Львова (1966); на з'їзді журналістів   в Ульмі (1946); на святі книги (б.д.); на святкуванні срібного ювілею   подружнього життя Галини і Трохима Ринденків (б.д.); на 30-ті   роковини з дня смерти І. Франка (1946); на шевченківському святі(1950);   про напрямки соціального розвитку східноєвропейських народів (1950);   про становище української   культури в СРСР - стаття (б.д.); "Рідна мова, рідна немова, або   Заборонений овоч" - стаття (б.д.); "Розважання під Різдво" - стаття   (б.д.); "Роздуми про долю", "Роздуми про свідомість" - стаття, без   закінч, (б.д.); "Розмова з українським письменником Уласом   Самчуком" - інтерв'ю для рос. жури. "Современник" (1977); "Розмова   про думи" - коментар до виконуваних на вечорі дум (1972); "Сага про   невтомну колиску" - стаття (б.д.); "Саме цього 1961 року, тобто сто   років після смерти Шевченка..." - стаття (1961); "Світовий гість з   Любеку" - стаття про Томаса Манна (б.д.); "Сенс без сенсу" - стаття   (б.д.); "Сила книги" - виступ (1963); "Сказка о Валентине Морозе,   или На Шипке все спокойно" - стаття (б.д.); "Скований Прометей" -   стаття (б.д.); "Слово до "Слова" - вступне слово до літературного   вечора на з'їзді організації українських письменників "Слово" (б.д.);   "Слово над могилою Бориса Олександріва" (1979); слово на могилі   О. Стефановича (1979); "Слово на поминках" - до сороковин смерті   Олега Штуля-Ждановича (1977); 1. Слово на похороні Євгена   Маланюка. 2. "Сороковини Євгена Маланюка" (1968); слово на   роковинах смерті Галини Журби (1980); слово на роковинах смерті   Є. Коновальця (б.д.); "Слово про голод" - виступ (1963);  "Зустріч з Канадою" - репортаж, без закінч.(б.д.); "Феномен люті" - стаття-відповідь на рец. Д.Г. Цмокаленка спогадів У. Самчука "На білому коні" (19[б5]); фрагмент з виступу з проблем культури (6.д.): Фрагмент з виступу на святкуванні роковин 22 січня (6.д.); фрагменти з доповіді про завдання українських літераторів емігрантів (б.д.); "Чи можлива літературна критика на еміграції?" - стаття (1961); "Чи можливі якісь істотні зміни в сучасному СССР?" (6.д.); "Чи наші дороги зійдуться?" - стаття (б.д.); "Чому культ Шевченка" - стаття (б.д.); "Чорна сила" - стаття (б.д.); "Шевченко" -стаття (1942); "Юрій Шевельов" - вітальне слово проф. Юрію Шевельову в ОУП "Слово" (1978).

     Газетні публікації статей У. Самчука: "Апатія в акції" - газ. "Свобода" (1964); "Бо немає назад..." - газ. "Свобода" (1949); "Бути чи не бути" - газ. "Український Прометей" (1955); "Великі дні" - газ. "Нова доба" (1943); "Винниченко й "однобічники" - газ. "Наш вік" (б.д.); "Во время люте..." - газ. "Українські вісті" (1947); "Волинь незабутня". Слово до 25-літнього ювілею Інституту дослідів Волині у Вінніпезі 25.5.1977 - газ. "Канадійський фармер" 2 (1977); "Дев'ятий вал русифікації" - газ. "Свобода" (1964); "Державна концепція С. Петлюри" - газ. "Новий шлях" (1978); "Дещо про театр" - газ. "Волинь", "Лубенський вісник" (1942); "Довкруги - ні" - газ. "Свобода" (1952); "Доктор М." - газ. "Нова доба" (1943); "Достоєвський контра Ленін" - газ. "Український голос" (1951); "Драма чи не драма" - газ. "Волинь" (1942); "Дядя Митяй і дядя Миняй" - газ. "Свобода" (1964); "Ера і література" - газ. "Волинь" (1942); "Жінка" - газ. "Український голос" (1942); "За мову простору" - газ. "Свобода" (1953); "Зайве питання" - газ. "Волинь" (1942); "З галереї великих розстрілів", - газ. "Наш вік" (1949); "З'їзд перший", - газ. "Назустріч" (1954); "Зміна чи не зміна", - газ. "Свобода" (1964); "Зустріч з правдивою Канадою. Калейдоскоп настроїв і вражінь" - газ. "Український голос" 6 (1953); "Іван Кавалерідзе" - газ. "Волинь" (1942); "І друг друга обимєм", "Жінка" - газ. "Українські вісті" (1947); "Наш вік" (1949); "Свобода" (1949); "Інки, авки і бандити з Сан-Августіно" - газ. "Свобода" (1976), "Її величність: єдність" - газ. "Свобода" (1948); "Її остання дорога (У 20-річчя смерти Олени Теліги)" - газ. "Новий шлях" (1962); Київ з іншого боку" - газ. "Голос Волині" (б.д.); "Кіно в селі Д." - газ. "Нова Доба" (1943); "Колеса мусять крутитись" цикл статей 3 - "Волинь" (1943); "Кохання верховин", - газ. "Волинь" (1943);   "Крики невідомого"- газ. "Волинь" (б.д.); "Крізь бурю і сніг" - цикл репортажів 8 - газ. "Волинь", "Нова доба"(1941,1942);   "Леонід Мосендз" - газ. "Свобода" (1949);   327   І   "Наша держава буде, бо вона мусить   бути" - газ "Свобода" (1968); "Наша доба і українство (Промова на   зустрічі СУЖЕРО на фармі Київ, Канада, 5-го серпня ц. р.)- газ.   "Свобода" (1962); "Наша місія. Промова з приводу зустрічі СУЖЕРО,   УРДП, ДОБРУС, ОДУМ і прихильників УНР (6.08.1961 р.)" - газ.   "Українські вісті" (1961); "Недокінчена епопея" - газ. "Свобода" (1964);   "Неохочий ювіляр. До 75-літнього ювілею В. Софронова-Левицького   в Торонті 21 грудня 1974 р." - газ. "Свобода" (1975); "Не стало великого   поета" - газ. "Новий шлях" (1968); "Нуль до безконечності" - газ. "Наш   вік " (1949); "О. Олесь" - газ. "Волинь" (1943); "Ост і Конго" - газ.   "Свобода" (1950); "Перед Дніпром" фейлетон - газ. "Пінська   газета" (1942); "Переможна Шевченкова істина. До дня відкриття   Шевченкового пам'ятника у Вінніпегу" - газ. "Новий шлях" (1961);   "Поезії і вірші" - газ. "Свобода" (1949); "Песимізм і дійсність" - газ.   "Свобода" (1953); "Поезія і вірші" - газ. "Волинь" (1942); "Поет гніву"   - газ. "Волинь" (1943); "Поїздка через май" - газ. "Волинь" (1942); "Полковник Євген Коновалець" - газ. "Українські вісті" (1947); "Полковник Євген Коновалець" - газ. "Наш вік" (1950); "Поля і танки"   - газ. "Волинь" (1942); "Проблема одного доляра" - газ. "Українські вісті" (1964); "Проза" - газ. "Волинь", "Свобода" (1943, 1949); "Про мужика з дубиною" -газ. "Наш клич" (1957); "П'ятий океан" - газ. "Український вісник" (б.д.); "Рінь" - газ. "Волинь" (1943); "Розмова з хоробрими" - газ. "Українська трибуна" (1947); "Русифікаційна політика в Україні" - газ. "Вільне слово" (1961); "Село, де серце одпочине" - газ. "Волинь" (б.д.); "Слов'янофільство - made in Moskow "   - газ. "Українські вісті" (1946); "Смерть великого поета" - газ. "Свобода" (1968); "Там, де горів огонь батьків" - газ. "Волинь" (1943); "Так було   - так буде!" - газ. "Свобода" (1949); "Творчість і критика" - газ-"Свобода"; "Творчість і критика" - газ. "Український голос" (1951): "Тим, що можуть" - газ. "Волинь" (1942); "Тим, що не можуть" - газ. "Лубенський вісник" [1942]; "Типи літератури чи типи життя?" - газ.   Волинь", "Голос Волині" (1943, б.д.); "Трикутники культури" - газ.   Свобода" (1950); "Український засів" (Літературний часопис, ч.1,   42 р., Харків) - газ. "Кременецький вісник" (1943); "У світі   приблизних вартостей" - цикл репортажів 9, "У світі упадку та руїни"   328   - цикл репортажів 4 - газ. "Волинь" (1942); "Феномен людини" - газ. "Свобода" (1973); "Цар-голод" - газ. "Свобода" (1964); "Царі і кобзарі"   - газ. "Свобода" (1950); "Чирський" - газ. "Волинь" (1942); "Ще про дубину" - газ. "Свобода" (1958); "Ще про кордони культури (Розмова   з Ігорем Костецьким)" - газ. "Свобода"(1950); "Щось, чи що читати"   - газ. "Волинь", Коростиішвські вісті" (1943 б. д.); "Юрій Клен" - газ. "Свобода" (1949); "Юрій Липа. Поет і лікар" -газ. "Свобода" (1949).

     Газети та газетні вирізки: "Америка" 4 (1960, 1975); "Вільне слово"   2(1958); "Волинь" (1941); "Гомін України" 2 (1949, 1952); "Літературна   газета" (1957); "Літературний зошит" (видання МУРу) 3 (1947)- "Мета"   (1983); "Народна воля" (1967); "Наш вік" 2 (1949); "Наше життя" (1947);   "Наш клич" 2 (1955, 1957); "Неділя" (1948); "Новий час" 2 (1936, 1939)';   "Новий шлях" 6 (1953-1978); "Овид" (1952); "Свобода" 28 (1947-1978);   "СУРМА. Орган Української військової організації" (1930-1933);   "Українські вісті" 3 (1947, 1948); "Українська трибуна" 4 (1947);   "Український голос" 6 (1950-1975); "Український націоналіст" 4 (1933-   1935); "Українським Прометей" 2 (1955); "Український тиждень" 55   (1933-1938); "Українські вісті" 8 (1947-1967).

     Щоденники та щоденникові записи: 18 (1941-1987); записна книжка (1965-1985).

     Листи У.О. Самчука: до Авраменка (1965); Д. Андрієвського   (1951); К.Г. Андрусишина 2 (1975); родини Андрущенків (1954);   М. Антонович-Рудницької (1975); О. Антоновича 4 (1955-1968);   О. Архипенка (1949); О. Архімовича 2 (1964, б.д.); Й. Атаманюка (1956); Бабенка (1956); Д. Багрія 3 (1959-1960); Г. Багряної (1963);   І. Багряного (1954); М. Бажанського 6 (1954-1962); С. Баландюка 2 (1956,1958); А. Батюка 2 (1956, 1971); М. Бек (1976); Белея 3 (1949, 1982); Березовського (1970); Р. Бернарського (1956); Н. Бжеської (1975); Биковського (1951); К. Біди 2 (1965, 1971); Л. Білецького (1953); Т. Білецького (1956); Ф. Білецького (1959); Білика 3 (1966, б.д.); В. Боннського (1956); В. Боннського (1956); Білонського 3 (1955-195б); П. Білосюка 20 (1952-1964); А.В. Білоцерківського 10 (1961-1967); В. Біляїва (1984); В. Блавацького (1946); Е. Блавацької (1953); Я. Блищака (1967) ; Г. Бобківа (1955); М.Є. Богдянова (1975); Боднарук (1980); В. Божка (1969); І. Бойка (1956); М. Бойка 10 (1950-1978); Ю. Бойка 2 (1965, 1979); А. Бойцун (Власенко) 30 (1963-1985);   І. Борецького 2 (1965, 1975); М. Борецького 5 (1949-1954);   М. Бояр (1977); В. Булавки (1955); І. Були (1956), А.П. Бурого (1956); Л.Бурачинської 4 (1951); О. Варварівої (1982); К.В. Варваріва 8 (1964-1977);   І. Вацик 2 (1953,    1954); Вегери (1970); Н. Ведмідської (1979); Д.Величка 2 (1956); О. Веретенченка 3 (1950-1975); Є. Вертипороха 4 (1953-1965)' Л Веселовського(1958); М.О. Вєтухіва 11 (1954-1958); В.К. Винниченка (1950); [ В. ] Витвицького (1947); Витвицької 3 (1966-1979); Вінтоняка О. М. (1971); В. Вовк (1961); І.Ф. Вовчука 12 (1956-1959); Б. Войтовича (1956); О. Войценко 6 (1949-1952); Т. Волошина (1981); М. Волянського (1956)'; Габоди 4 (1949-1950); Гавриша (1967); Гайваса (1969); О. Гай-Головка (1950); М. Гайдака 16 (1952-1956); В. Гайдарівського 2 (1962,1969); Гайдука (1965); А.В. Галана-Калиновського 2 (1972, 1977); В. Галам 2 (1951, 1968); Галичим (1961); Д. Галичина (1955); Д. та К. Галущаків (1976); М. Гарасевич 23 (1965-1983); О. Гаца (1980); С. Гаюка (1956); Л. Генуш 16 (1952-1968); Н. Геркен-Русової (1948); Геруса 3 (1956); М. Гетманчука (1966); О. Гец (1950); Є. Гєдройца (1952); Й. Гірняка (1955); В. Гладуна. (1952); Ю. Глібова (1957); О. Глібович (1958); Глобєика (1955); Н. Гнатюка 7 (1967-1978); Я. Гніздовського 3 (1967); М. Голинського (1956); М. Головатої З (1955); ІО. Головатої (1967); С. Голутяка (1956); П.Ф. Гончаренка 37 (1965-1978); П. Горбатюка 6 (1952-1957); С. Гординського (1969); Горішного (1950); І. Городецького 3 (1963-1964); Б. Гошовського 2 (1965, 1969); Грабаровського (1966); Ю. Грабовича 3 (1956); Т. Грабовського (1956); О. Грановського (1967); Н. Григор'єва (1951); В. Грушка (1952); В. Губара (1957); В. Гудза (1958); А. Гукала 3 (1952-1955); Д. Гуменної 8 (1947-1979); І. Гумєнюка (1956); Т. Гуменюка 5 (1952-1961); Гурського 3 (1955-1964); М. Гуцуляка 5 (1963-1973); М. Давискиби 2 (1953, 1956); К.Е. Даджека (1964); І. Данилевича 2 (1956); Денисемка (1956); М. Деиисюка 28 (1952-1970); В. Державина - маш. (1947); Деркача (1956); М. Дейчаківського (1964); Діденка (1969); Б. Дзівака 12 (1951-1958); Л. Добрянського (1950); X . Довгалюка 2 (1969, 1978); 3. Дончука 3 (1955-1956); В. Дорошенка З (1951-1959); Д. Дорошенка (1949); Досків (1980); Н. Досталової (1972); Доячека 3 (1954-1955); А. Драгана 62 (1949-1978); О. Драган (б.д.); Д. Дучинського (1958); Душенка (1956); В. Душника (1949); С. Євчука 2 (1953); В. Ємця 2 (1970, 1978); Б. Желехівського (1956); Ю. Желехівського (1956); П. Журавецького 2 (1949, 1951); Г. Журби 5 (1958-1979); Заборського (1966); Д. Завертайла 5 (1966 - 1967); Задорецього (1965); С. Задорожиого 11 (1950-1963); І.Л. Замши 10 (1954-1977); П. Зайцева (1965); М. Запаренюка (1955); М. Запарясевич (1956); М. Зварича (1971); М.К. Зерова-Ореста (1951); Б. Зорича (1965); Інанця (1956); Іваницького 3 (1954-1955); С. Іванчука (1956); В. Іващука 2 (1966); О. Івапюка (1953); Л.М. Івченко 5 (1950-1952); и. Ізарського (Мальченка) 8 (1965-1980); І. Ілащука (1965); Ільницької 330,  Е. Козака 11 (1954-1974); Кознарського (1980) - П. Кокора (1956); М. Колодія (1953); Коломійця (1966); Колосюка (1972)-М. Колянківського (1946); Комарницького (1958); А. Конічковської (1953); Коновала (1967); Р. Конопленка-Запорожця 2 (1954, 1978)-0. Копач (1975); П. Корбаня (1956); С. Корбаня (1956); І. Коровицького (1979); В. Косара (1953); Ю. Косача (194[6]); Косій (1962); М. Костіва (1974); Кострицького (1969); Г.О. Костюка 102 (1949-1983); І. Костюка 2 (1964, 1977); Т. Костюка (1979); В. Кохана 2 (1953, 1965); М. Коційовського (1957); І.М. Кошелівця 9 (1965-1966); Ю. Кошельняка 2(1959); Б. Кравціва 4 (1959-1974); Кравчука (1960); Е. Красновольського (1956); Красновольського (1956); Є. Криворучка 2 (1950, 1953); Г. Крука (1979); В. Кубійовича 3 (1950, 1978); А. Кузнецова (1969); І. Кукіля 14 (1956-1970); родини П. та М. Кукуруз 3 (1949-1969); М. Кунині (1979); Р. Купчинського (1950); В. Куриліва 4 (1968-1969); С. Куропася (1967); В. Кушніра 2 (1946); Ю.А. Лавриненка-Дивнича (1980); М. Лавриненко (1966); родини Лаврівських (1951); П.І. Лазаровича (1950); К. Лазора (1951); В. Лаха 2 (1950, 1963); Г. Лащенко (1964); Н. Лащука (1956); М. Лебедя (1979); М. Левицького (1985); С Левченка 3 (1981, 1985, б.д.); Л. Лимана (1978); О. Лисого (1956); Й.Лисогора 2(1969, 1974); О. Листа (1973); М. Литваківського (1959); С Литвиненка (1964); Литвяка 2 (1973,1974); М.А. Лівицького (1979); Лівші (1968); Ю. Лободовського 2 (1966, 1977); Логина (1953); М. Логущ 2 (1968); С. Лозинського (1956); родини Лопатнюків (1953); Л. Луціва (1952); Ю. Луцького (1965); І. Лучишина (1980); В. Лучканя 10 (1956-1982); В. Макара (1957); Є. Маланюка 15 (1958-1965) П. Маляра 4 (1952-1966); Манацького (1975); І. Манила 966 , В. Матинця 2 (1953); Б. Мартоса (1974); М. Марунчака (1984) І. Марусенка [1967]; Г Махині (1970); П. Мегика (1979); Медвідської, (1980); М. Михайлевичів (1955); О. Микитея (1964);   В. Микуленко (1967); К. Миськіва (1956); Л. Мишуги 16 (1948 - 1953) - О. Е. Мілеса 2 (1955, 1956); Мілса (1953); [А.] Мілянича (1946); В. Мороза (1979); родини Мостовиків (19[65]); Мошинського 3 (1952); В. Мудрого 3 (1947-1962); М. Мухина (1960); А. Назаревича 2 (1956, 1958); П. Наумчука 2 (1964); родини Наумчуків (1954); В. Небелюка 2 (1958 1959); В. Нестеровича 3 (1966, 19[80]); Нечет (1969); В. Нитченка-Чуба 12 (1949-1976); М. Новака 4 (1967-1980)' Ю Новицького (1952); Н. Носенко 2 (1969, 1971); Є. Обороніва 15 (1952-1960); П. Одарченка 2 (1954, б.д.); І. Олексина 2 (1956); Б. Олесницького (1967); Є. Онацького 6 (1950-1974); Л. Онишкевич 2 (1964, 1973); Я. Онуферка (1975); І. Онуфрійчука 10 (1977-1982); родини В. та С. Онуфрійчуків 2 (1967, 1983); Д. Остапика (1957); Е. Остапчук (1973); П.Я. Остапчука (1958); Т. Осьмачки 2 (1949); М. Охримович (1954); І. Падох (1965); І.Ф. Паламарчука 6 (1949-1950); Панасенка (1950); О. Панченка (1967); І. Панчука 2 (1969, 1970); родини С. та С. Панькових 2 (1967, 1969); С. Пасаківського (1966); Є. Пастернака (1965); родини Пастернаків (1949); С. Пауш 12 (1949-1954); М. Пахолока (1956); І. Пестун (1957); О. Петрашка (1976); родини Петрівських (1953); І. Пєтручка (1970); П. Петруша (1956); І. Пігуляка,(1956); О. Підгайного 2 (1961); Я. Пінчука (1978); Плевако 2 (1975-1978); родини Погайдаїв (б.д.); М. Подворняка 23 (1972-1985); родини В. та О.Подигинських (1969); В. Поліщука (1956); Л. Полтави (В. Гальчук) 7 (1954-1964); М. Понеділка (1966); П. Поплавського (1954); П. Потапенка 3 (1958-1970); М.Ф. Приходька 2 (1961, 1978); П. Продайко 4 (1981-1984, б.д.); М.В. Прокопа 7 (1976-1979); О. Прокопів (1971); С. Пуляка (1953); Т. Радинського 2 (1956); Н.Є. Радченка (1967); С. Радчука 3 (1977-1980); Рапчевського (1970); П. Ратузького (1953); Р. Рахманного-Олійника (1964); М. Рахуби (Зоц) (1969); Ю.І. Ревая 10 (1944-1964); Г. Решитника (1953); Н.Ріпецького (1969); Б. Романенчук 3 (1950-1952); Р. Романишина (1956); С. Романіва (1958); Романюка (1965); Б. Рубчака (1960); Г. Рудевського (1950); Я. Рудницького 4 (1951-1965); Е. Саврука 2 (1954, 1956); Й. Савчука 2 (1956, 1958); С. Савчука (1956); В. Самофала (1958); П. Самутина 2 (1964); П. Сацевича (1952); І. Світика (1953); М. Селешка 3 (1949-1966); Семенчука 3 (1952-1963); Семиренко (1953); Семчишина (1950); Т. Сендзіка (1964); Сергеєвої (1977); Сердюка (1958); В. Середовича 2 (1956); Сивіцького (1983); родини Сильчаків (1967-1969); Сирника (б.д.); В. Січинського (1949); Г. Скегаря 4 (1948-1952); родини О. та С. Скопів (1967); М. Скрипника (1956); Я. Славутича 4 (1952-1976); В. Слевінського (1956); Й. Сліпого (1982); Р. Слободяна (1967); В. Слюсара 5 (1951-1960); Р. Смаль-Стоцького 6 (1963-1969); Б. Смиги (1956); Ю. Смолича (1957);   І. Смолія (1966); Соколик (1973); Т. Солука (1956); О.Т. Сосни (1963-1970); М. Сосновского (1953); М. Старчевського (1954); М Стасюка (1958); М. Стахіва 2 (1956, 1967); Стахової (1952); М. Степаненка   3 (1959-1980); А. Степанюка 4 (1956-1965); О. Стефаник (1985)-Ю.В. Стефаника 43 (1953-1985); Ю. Стечишина (1953); О. Сушко (1965); О. Тарнавського 19 (1955-1978); І. Телика (1958); К. Теличка 5 (1953-1982); І. Терлецького (1956); М. Терпака 3 (1971); І. Тиктора   4 (1951-1965); Ю. Ткача (1981); Ткачика (1949); І. Ткачука 3 (1957-1979); І. Тимошенко (1964); Томина (1956); В. Топольницького 2 (1952-1954); К- Трохименка (1969); В. Туницького (1970); М. Турчина (19[5]6); Турчиної (1976); П. Фалька (1956); В. Федака (1956); Федоренка (1956); І. Федорпяка (1956); Б. Федчука - авториз. маш. (1966); Д.С. Фербея 3 (1953-1955); І. Флиса 2 (1980, 1984); С.М. Фостуна (1976); Л. Футали (1967); Н. Харіщака 2 (1956); П. Хомина (1983); Г. Хомицького (1956); Храпливої (1964); С. Ц[и]браха 3 (1956); ІО. Цибрівського (1964); Цибульського (1956); О. Цукорника (1956); Т.Б. Цюцюри (1976); Б. Чайківського 2 (1956, 1957); В. Чекалюка (1956); О. Череня (1980); Г. Черінь 4 (1952-1979); Д. Черненка 2 (1969); Чернявського (1956); А. Черняка 2 (1966); К. Чехового 3 (1953); П. Чоботка (1956); М. Чубатого 3 (1950-1951); Чубатого4 (1966-1969); Р. Чуловського (1957)А.П. Чуприни (1965, 1966); Шав'яка 2 (1956); С. Шадинського (б.д.); Шандрушкевича (1946); Шар[а]вапа (1960); Шарпана (1954); М. Шарика 2 (1956, 1958); В. Шашаровський (1971); Шварца (1956); Швеця (1969); К. Шевчука (1956); М. Шевчука 2 (1958); Д. Шелегона 2 (1955, 1956); Ю.В. Шереха (Шевельова) 10(1946-1980); Г. Ширей (1971); І. Шкварчука 9 (1953-1959, б.д.); Є. Штендери 4 (1971-1974); О. Штуля (1965, 1970); О.Я. Шульгіна 7 (1955-1959); С. Шумойка (1949); С. Яворського (1973); Н. Янати (1963);Г Яиішевськоі (1978); Яновича (1968); В. Яремака (1956); І. Яремка (1958); Г. Ярошевича (1955); І. Яцентого 3 (1950-1951).   Листи до У.О. Самчука: від І. Багряного - авториз. маш. 2 (1952, 1 958); Г. Багряної - автогр. (1963); М. Бажанського - автогр. (1965); Н. Білецької - автогр. (1955); В. Блавацького - автогр. (1946); М. Богданова - аитогр. 2 (1975); В. Божок - автогр. (1958); М. Бойка -авториз. маш. (1969); П. Бутрина - авториз. маш. (1956); К.В. Варваріва -аптогр., аиториз. маш. 4 (1955-1977); Н. Ведмідської - автогр. (1979); О. Веретенчонка - авториз. маш.(1952); Є. Вертипороха - автогр. 2 (1965); М.О. Ветухіва - авториз. маш. (1957); І. Вовчука - авториз. маш. (1956); О. Воропая - автогр., авториз. маш. 2 (1952, 1954); М. Воскобійника - авториз. маш. (1957); О. Гай-Головка - автогр. (1 964); М. Гайдака - автогр. (1958); В. Гайдарівського - автогр. (1962); М. Гарасевич - автогр., маш. (1972); С. Гаюка - авториз. маш. (1956);   О. Гец - автогр. (1950); М. Глобенка - авториз. маш. (1955); Г. Горбач   - авториз. маш. 2 (1968); Г. Гордієнко - авториз. маш. (1976); І. Городецького - автогр. (1964); Б. Гошовського - авториз. маш. з (1965 - 1981); Н. Гнатюка - авториз. маш. 2 (1972); Д. Гуменної - автогр., авториз. маш. 5 (1947-1978); Я.П. Гурського - авториз. маш. (1955); М. Данилюка - авториз. маш. (1965); М. Денисюка - авториз. маш. 4 (1957-1958); С. Домазара - автогр. (1950); В. Дорошенка - автогр. з (1956-1960); А. Драгана - авториз. маш. З (1955-1956); С. Драгоманова   - автогр. (1948); Д. Дучинського - авториз. маш. (1959); М. Єремієва-авториз. маш. 2 (1947); Г. Журби - автогр. (1959); Д. Завертайла - автогр. (1967); С. Задорожного - автогр. 2 (1959); Іваницького - авториз. маш.   2 (1955); О. Ізарського - авториз. маш. з правк. 10 (1965-1982); С. Іллюка - автогр. (1956); М. Кавун - авториз. маш. (1976); Т. Каменецького - автогр. 2 (1966, 1969); В. Карпової - авториз. маш.   3 (1954); І. Качуровського - авториз. маш. (1980); І. Керницького -автогр. (1949); А. Кирилюка - автогр. 2 (1955, 1966); Г. Китастого -автогр. З (1955-1975); Г. Китастої - автогр. (б.д.); І. Кмети-Ічнявського   - авториз. маш. (1967); В. Коваленка - авториз. маш. (1956); М. Колан[к]івського - авториз. маш. (1947); Ю. Косача - автогр., маш. 11 (1942-1958); Г.О. Костюка - автогр., маш. 64 (1951-1986); Т. Костюка   - автогр. 2 (1973, 1976); І. Кошелівця 4 (1965-1966); В. Кричевського (1955); Г. Крука - автогр. (1979); Б. Крюкова - автогр. (б.д.); В. Кубійовича - авториз. маш. (1978); родини П. та М. Кукуруз - автогр. (1959); В. Куриліва - автогр. (1967); С. Кутного (1946); В. Куцого (1965); Ю. Лавриненка-Дивнича - автогр., маш. 17 (1948-1980); М. Лебедя - авториз. маш. (1956); С. Левченка - авториз. маш. (1981); Л. Лимана - автогр. (1978); П.Г. Литвяка - авториз. маш. (1974); С. Лозинського - авториз. маш. З (1956); В. Луціва - авториз. маш. (1968); Ю. Луцького - авториз. маш. (1965); В. Лучканя - автогр. (1966); О. Лятуринської - автогр. 4 (195[2]-1956, б.д.); Є. Маланюка - автогр.   4 (1959); В. Михальчука - автогр. (1965); К. Міськів - авториз. маш. 2 (1956); М. Мухина - автогр. (1960); Д. Нитченка - автогр., маш. 15 (1950-1980); Є. Обороніва - автогр. (1964); В. Огородніка - автогр. (1979); П. Одарченка - авториз. маш 2(1954 1955); Є. Онацького -авториз. маш. З (1952-1964); І. Онуфрійчука - авториз. маш. (6.д.); Я. Падоха (1964); Є. Пастернака - автогр., авториз. маш. 4 (1946-1949); С. Пауш - автор, маш. (1954); О. Петрашка - автогр. (6.д.): М. Пилипчук - авториз. маш. (1981); Л. Полтави - автогр., авториз. маш. 5 (1954-1963); М. Понеділка - автогр. (1964); родини К. та П. Потапенків - авториз. маш. 2 (1978, 1980); М. Приходька - авториз. маш. (1978); П. Проданйка - автогр. (1983).

     Документи: витяг з метричної книги (1941); візитні картки У.О. Самчука; закордонний паспорт громадянина Канади (1975).

     Книжки з бібліотеки У.О. Самчука з дарчими написами: "Волинь"- роман у 3 частинах (Львів, 1932-1936); "Гори говорять!" роман у 2 частинах (1934); "Куди тече та річка" - перша частина трилогії "Волинь" (Торонто, 1952); "На білому коні" - (Нью-Йорк-Мюнхен, 1965); "Морозів хутір" - перша частина трилогії "Ост" (Регенебург, 1948); "Плянета Ді-Пі, Нотатки і листи" (Вінніпег, 1979); "П'ять по дванадцятій- Записки на бігу" 2 (Буенос-Айрес, 1954); "Слово, Збірник українських письменників у Екзилі №2, 8,9,10,12 (Нью-Йорк, 1964-1990); "Юність Василя Шеремети" - роман (Мюнхен, 1947).

     Матеріали інших авторів: Д. Гуменна, "Місія, Як народжувалися "Діти чумацького шляху" - вирізки з газ. "Свобода" (1983); Е.Ф. Киян, "Устенське Друге" - ксерокоп. друку ([1970]-ті рр,); М, Паламар, "Київ, як город і столиця Київської Руси-України" - вирізки з газ. "Свобода" (1983); М. Сіверський. "Трагедія української літератури під совєтами" - вирізки а газ. (б.д.); Б. Харчук, "Розстріляні ночі" - нариси, ксерокоп, ДРУКУ - англ, м. (1981); В. Чапленко, "Характерник" (уривок а роману "Чорноморці") - авториз. маш. (б.д.) і виписки рукою У, Самчука зі "Спогадів" Є, Чикаленка (б.д.); Є, Штендера, "Роман Уласа Самчука "На твердій землі"; критичний розгляд". Дисертація а дарчим написом автора; маш. укр. - англ. м. (Едмонтон, Альберта, 1979).

     Різне: "Загальний список українських письменників, що знаходяться під цей час на еміграції в Європі" (б.д.)і ксерокоп. окремих номерів "ЛНВ" 10 (1929-1931); список членів «Мистецького Українського Руку", написаний рукою В. Петрова, припиека рукою У. Самчука (б.д.).

     Фотоматеріали: фотопортрети У. Самчука 6 (1943-1973); фото У.О. Самчука з: І. Багряним (1959); П. Білосюком (1954); єпископом І. Борецьким (1955); М. Вінницькою (1936-1937); Й. Гірняком (1948); М. Голинським (1955); Й. Гошуляком (1977); Д. Гуменною (1972);   І. Жураківським (1936-1937); І. Кавалерідзе (1941); Кириченком (1951);   родиною Костюків 3 (1972); Кривошеєю (1936-1937); Я. Курдидиним   (1955); Ю. Лавриненком-Дивничем (1955); М. Левицьким (1977);   Ю. Лободовським (1977); Є. Маланюком (б.д.); С. Масенком 2 (1932);   М. Маяцькою (1936-1937); Б. Олександрівим 2 (1977); подружжям   Є. та Є. Пастернаків 2 (1951-1954); В. Петровим (1942); подружжям   М. та О. Приходьків (1949); Ю. Реваєм (1966); Н. Ріпецьким (1955);   Т. Самчук (Праховою) 4 (1941-1980); О. Сацюком (1941); В. Скорупським   (1981); С. Скрипником 2 (1941, 1942); Ю. Стефаником 2 (1975, 1977);   О. Тарнавським 2 (1972, 1977); М. Тарнавською (1972); О. Телігою 9   (1941, б.д.); Ю. Шерехом (Шевельовим) 4 (1972, б.д.); подружжям   В. та І. Шекерів (1941); Г. Ширей 2 (1972); групова фотографія з   Жіночого з'їзду в таборі Цуфенгаузен (1948); групові фотографії з І   зїзду "МУРу" 3 (1945, 1946); з ювілейних вечорів У. Самчука 7 (1965-   1985); з родиною У. Самчука в Дермані (1941); з родиною Янішевських   та ін. (1970); у товаристві крем'янчан 2 (1941); фотографії відкриття   музею-архіву Уласа Самчука в Торонто 42 (1988); фотографії руїн   батьківської хати в Дермані та хати брата Федота в Тилявці (1941);   портрети У.О. Самчука та Т.ф. Самчук - малюнок олівцем (1964).  

- Машинописи з авторськими правками. Проза.

- Машинопис з авторськими правками, друк. Уривки з творів.

- Переклади творів У.О. Самчука.

- Переклади.

- Автографи, авторизовані машинописи та машинописи. Статті, доповіді, промови, виступи, репортажі.

- Газетні публікації статей У. Самчука.

- Газети та газетні вирізки.

- Щоденники та щоденникові записи.

- Листи У.О. Самчука.

- Документи.

- Книжки з бібліотеки У.О. Самчука з дарчими написами.

- Матеріали інших авторів.

- Різне.

- Фотоматеріали.

/ Головна / Біографія / Книги / Фотоальбом / Спогади / Статті / Бібліографія /
Copyright © 2005, TI-ZL